Villancico de los Reyes Magos:

Jotas en la Plaza del Torico: día de la Virgen del Pilar

La mañana ha estado animada.

Una vez acabado el desfile, muchos turolenses hemos recalado por la Plaza del Torico.

Allí estaba realizándose un festival de jotas.

Y ya se sabe, con el día tan estupendo y soleado, en este veratoño, todo el mundo estábamos por la calle, celebrando el día de la Virgen del Pilar...

Uno de los joteros más afamados es Teodoro, no sólo como cantador, sino también como compositor de letras.
Y esta vez se ha empleado a fondo cantando la jota dedicada a la ciudad de Teruel, sus lugares más emblemáticos y sus fiestas más populares:

-Jedrea + Margalló-

Homenajeando a la Patrona, la Virgen del Pilar:

En Teruel, desde hace 43 años, la agrupación de Amigos de la Jota, la víspera del Pilar, realiza actos para celebrar la festividad de la Virgen del Pilar.

Primero han salido de ronda, desde el Ayuntamiento, por la plaza del Torico, la calle San Juan, a subir por la calle Comandante Fortea, hasta la calle San Andrés, donde está la iglesia de su mismo nombre, sede de la imagen de la Pilarica en Teruel.

 

Allí han depositado ramos de flores en el altar de su capilla, cantado y bailado jotas a la Virgen.
De entre ellas resalto estas:

" Una oración en baturro

le ofrecí a la Pilarica.

Y me dijo: Cántame una jota

y así saldrás del apuro."

"Nuestro canto regional

la que notas bravas tiene

es porque tiene por lema

a la Virgen del Pilar.

Viva Aragón y el Pilar

dentro de la plaza 

donde todos van a rezar 

a la Virgen Santa,

a besar su manto y a pedir 

que a todos proteja.

Viva Aragón y el Pilar

Viva España entera."

"La Virgen del Pilar lleva 

en la corona un letrero

que dice: Madre de todos,

baturra de cuerpo entero."

El señor Obispo, don Antonio Gómez Cantero, ha dado las gracias a la agrupación por hacer año tras año este homenaje a la Virgen del Pilar.

-Jedrea + Margalló-

Casa de Andalucia en Teruel.2018

No podría ser menos,  y un año mas la Casa de Andalucía en Teruel celebra la Feria de Abril, aunque ya sea mayo.

El caso es tener un sitio donde encontrarnos los andaluces que estamos trasplantados en estas tierras turolenses, lejos de nuestra Andalucía natal.

Mira qué bien lo hemos pasado, este fin de semana:

    

-Romero-

Actuación folclórica de la Rondalla -III-

¡¡Y una rosa de invierno!!

Para que os hagáis una idea de lo bonita que es la jota:

-Jedrea-

Actuación folclórica de la Rondalla -II-

Otro jotero con una jota preciosa:
"Se hizo en el cielo un sorteo 
de lotería de amor,
y a la ciudad de Teruel
le tocó el premio mayor."

-Jedrea-

Actuación folclórica de la Rondalla -I-

Esta es una jota:

-Jedrea-

Cerca del Moncayo

El día que íbamos en el autobús camino de Tarazona, viendo las cumbres del Moncayo, y como estábamos en Aragón se me ocurrieron unas jotas sobre ese tema:


"Hecha de suspiros y besos
es canto de amores,
con el aire del Moncayo
y con ecos del Ebro."

Otra letra dice así:

He de subir al Moncayo
para echarle  un pulso al cielo.
Donde duermen las águilas.
dormiré mi primer sueño.
He de subir al Moncayo.
Por si te apetece escucharla, aquí la pongo, cantada por Fernando Checa.
Y la otra jota, esta, la aprendi de mi tío, gran cantador, que en las reuniones familiares siempre me pedía que le acompañara, y dice así:
Picos, picos del Moncayo,
¡A cuantos pueblos mantienes!
A unos con cargas de leña,
y a otros con copos de nieve.

-Jedrea-

Homenaje al jotero universal:

En Aragón estamos de duelo. El Pastor se ha ido a cantar al cielo. Alberto Gurrea ha realizado una emotiva jota alusiva:

La canción que todo el mundo sabe que es de él, La Palomica, ha sonado hoy en la noche turolense.

  

En el lugar más emblemático de Teruel, la Plaza del Torico, a pesar de la climatología adversa, nos hemos reunido, unos para cantar como Jedrea, Sabina, o yo... y otros para tocar la guitarra, como Espliego, todos para lanzar al aire varias jotas, entre ellas, esa, en homenaje a este jotero universal que nos ha dejado.

-Margalló-

XXVIII Concentración de escuelas de jota:

Como cada año, hoy, día 7 de Mayo 2016 .

Este año 2016 tocó en Cella, en donde participaron los siguientes pueblos: Linares de Mora, de la zona del Maestrazgo; Escucha y Utrillas, de la comarca de las Cuencas Mineras; Monreal del Campo, de la comarca del Jiloca; la Puebla de Valverde y Manzanera, de la comarca Gúdar-Javalambre; Alfambra, de la comarca Comunidad de Teruel; Viver, Jérica, de la comarca del Alto Palancia, de Castellón, y el pueblo organizador, Cella.

Para poder disfrutar más la rasmia de estos aprendices, pica para ver el vídeo:

Ha sido una tarde entretenida con aires de jota:

"Madre no sé lo que tiene

¡Ay! Madre que tiene la jota

Que hace llorar a los viejos

Y alegra a la gente moza".

-Romero-

El 23 de abril es también el día de Aragón:

Un vídeo para disfrutar de esta Comunidad nuestra:

-Margalló-

Un concierto: Pasión Vega

La ciudad ha querido homenajear, ante su próxima jubilación, a uno de sus conciudadanos más activos, Jesús Puerto.
Más de veinte entidades, asociaciones y colectivos, han hecho posible su sueño de sonorizar uno de los conciertos de su admirada Pasión Vega, en su espectáculo Pasión por Cano, dedicado aquí  con el subtítulo 'Pasión por Puerto'.



El marco ha sido el Teatro Marín, obra del arquitecto modernista Pablo Monguió.
El teatro mantiene la misma estructura que el día de su inauguración, allá por 1918.
Sólo el mobiliario ha sido renovado. Y hasta conserva el mismo nombre, ya que está dedicado al tenor turolense Andrés Marín.





El concierto de Pasión Vega ha sido todo un espectáculo de iluminación, de sonidos...                   

La aparición de la cantante, con su traje negro, envuelta en haces de luz; la utilización del mantón como un elemento dramático más, que servía de fondo para proyectar las diapositivas; el sofá; el sombrero... ha hecho que todas las personas asistentes nos convirtiéramos en cómplices y colaboradores de esta exhibición de canciones.
Soy del sur, Esperando a las golondrinas, María la portuguesa, Alacena de las monjas, Dormido entre rosas, Habaneras de Cádiz...Canciones de Carlos Cano.

O la copla tradicional, a la que homenajeó este cantante ya desaparecido hace quince años, como Ojos Verdes o La bien pagá, fueron resonando en la noche del teatro Marín. Puedes picar en los diversos enlaces, si te apetece oírlas.
Ha sido un deleite asistir a este recital.

Yo me quedo con Luna de abril, que pego aquí debajo, porque es una de mis favoritas, y porque va muy acorde con el mes que estamos disfrutando.

-Margalló-

Entrada de la primavera:

El clima gasta jugarretas. Hoy empezamos el mes de abril, pero con el viento que sopla parece que estemos en el mes de febrero.
Los pétalos de las flores salen volando, sembrando la calle de ligeras manchas rosas.
No obstante me resisto a dejarme invadir por el ambiente frío y hago una entrada sobre la primavera.
La canción De colores pertenece al folclore español. Hay versiones en México.
Aunque la han interpretado diversas cantantes, como Nana Mouskouri, en su álbum Libertad, en 1986; la popularizó la cantante folk Joan Báez, en su álbum Gracias a la vida, en 1974.
Es esta versión la que puedes escuchar en este vídeo que me ha llegado por whatsApp. 
Las imágenes son muy hermosas. ¡Disfrútalo!

-Romero-

Domingo de Medievales -III-

Diego murió de pena.

"La que tu con mi no harás

haré con tu una fineza

quererte más que a mi vida

que más quieres ¿quieres más?"

Isabel se quedó desolada:

"Madre, suba usted a la ermita
a decirle al campanero
que repique las campanas
por un cariño que ha muerto".

"Dime si te has encontrado

un pañuelo yendo a la siega

en cada esquina un suspiro,

y en el centro un ¡ay, que me muero!"

"Y no la puedo contar
¡qué pena tan grande tengo!
Que si la cuento me muero
y me muero por callar."

Y dándole un beso a su amado muerto, cayó muerta también.

La madre de Isabel, al ver caer muerta a su hija, sintió:

“Dos lagrimicas salieron

de los ojos de mi hija,

decían: madre querida

no llores que voy al cielo.”  

-Romero-

Sabado de Medievales -II-

En plenas Tornabodas, llega Diego de Marcilla a Teruel:

"Te quiero porque te quiero,
Pa que se entere la gente, 
y lo digo con la jota,
porque la jota no miente."

Va a ver a Isabel:

"Triste estoy de verte triste

la tristeza reina en mi.

Deja tu padre y tu madre

mañica vente con mi."

  

Isabel le dice que le ama, pero que ya está casada con Don Pedro de Azagra, y al que debe lealtad:

"Como quieres que la hiedra

en el invierno se seque,

como quieres que te olvide

a quien he querido siempre."

Al ver que Isabel le niega el beso, siente:

"La ilusión y la esperanza

lo son igual en la vida:

una porque no se logra,

otra porque no se alcanza."

-Romero-

Viernes de Medievales -I-

Al cumplirse el plazo, y no aparecer Diego; creyéndolo muerto, Isabel tuvo que acatar las órdenes de su padre.
La letra de esta jota transmite el sentimiento de Isabel:

"A las orillas del río
todas las mañanas voy
a preguntarle a los peces
si han visto al cariño mío."

E Isabel, se casó con Don Pedro de Azagra. Casamiento que éste deseaba desde hacía tiempo: 

"Solita te vas criando

como la caña de trigo

y yo te estoy esperando

para casarme contigo."



-Romero-

Nueva entrada: Medievales-2016

La entrega de las Medallas de los Amantes son el pistoletazo de salida para una de las fiestas más amorosas de Teruel: Las bodas de Isabel de Segura. 

El amor es un tema que siempre ha estado presente en el cantar de esta tierra, en las jotas:

Imagina, lector, que estas letras se las podía haber recitado Don Diego de Marcilla a Doña Isabel de Segura, a los dos les une desde pequeños una gran amistad: 

"De tu balcón o ventana

quisia ser la enredadera
pa hacerte cuando te asomes
cosquillicas en la cara."
 
Amistad que va creciendo hasta convertirse en un gran amor:



"Desde que te vi te amé.
Dispensa si ha sido tarde.
Ojalá te hubiera amado
desde el vientre de mi madre."

Y tienen intención de casarse:

"No quiero traerte flores.

No quiero traerte flores

que las tirarás después.

Te traigo mi corazón

haz lo que quieras con él."

Pedro de Segura le exige a Diego que busque fortuna y le da un plazo de seis años, durante el cual Isabel le esperará.

"Una turolense, madre,

me ha robado el corazón

y se lo ha colgado al pecho,

como prueba de su amor."

"Yo los aprisionaré

si mis ojos te dan pena

los cargaré de cadenas,

pa que penas no te den."

Isabel está triste porque está a punto de expirar el plazo, y debe casar con Don Pedro de Azagra, señor de Albarracín; aunque su corazón sigue siendo de su amado Diego:

"Llevo yo dentro de mi alma

un pajarico chiquito

que cuando le haces caricias

mueve las alas y canta."

"Cuando una baturra quiere,

si es que quiere de verdad,

entrega toda su alma

y muere antes de olvidar."

-Romero-