miércoles, 1 de marzo de 2017

50 años del María Moliner:

Una aragonesa animosa y esforzada. De Paniza, provincia de Zaragoza.
Fue bibliotecaria, cuidó de su familia -tarea que ella tenía como prioritaria- y anduvo con su cuaderno, tomando notas de los usos de cada palabra. 
Quería hacer un diccionario. ¡¡Y lo consiguió!! El 'Diccionario de Uso del Español'.
Un diccionario que se le llama comúnmente El María Moliner.
La dedicatoria reza así:
    "A mi marido y a nuestros hijos les
dedico esta obra terminada en restitución
de la atención que por ella les he robado."

Estas imágenes la muestran con su marido Fernando Ramón y Ferrando, y con sus hijos.
En la presentación de la obra se dice:
  "La denominación 'de uso' aplicada a este diccionario significa que constituye un instrumento para guiar en el uso del español tanto a los que lo tienen como idioma propio como a aquellos que lo aprenden (...)"
El medio siglo de existencia de este diccionario ha sido prácticamente resaltado en casi todos los medios de comunicación.
Un diccionario de dos tomos -De la A a la G; de la H a la Z-, que nos demuestra el poder de las palabras, además de que todavía los libros en papel no han desaparecido del todo, aunque poco a poco se vayan imponiendo los sistemas digitales.
De ello se infiere que las antiguas y las nuevas tecnologías no son medios opuestos, sino que son complementarios.
-Margalló-

2 comentarios:

  1. Es bueno que no desaparezca el lenguaje escrito , seria un agravio a las muchas
    personas ilustres que dedicaron su vida a las letras.

    olmo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por dejar tu comentario. Es verdad lo que dices, pero yo creo que también comprenderían, ya que eran personas muy creativas, que la lengua es algo vivo, que debe evolucionar y adaptarse a los tiempos. Salu2. ;D

      Eliminar